La obra del rumano Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956) se abre un camino global no solo a partir de los premios sino también por la ramificación de traducciones que va logrando. Henry Béjar analiza en este artículo el libro «El levante» (1990), un libro que habla de la rumanidad, o mejor dicho «su rumanidad».
En su primer libro, Marcelo Baleriani desnuda una fuerte vocación poética, y lo hace trazando líneas desesperadas, lanzando gritos luminosos, empleando la palabra sólida y valiente para expresar sentimientos insobornables y pasiones que arañan el corazón.
El grito que me habita/ al fin partió la tierra endurecida./Hace mucho tiempo comprendí/ que en la sed de la flor/persiste el misterio de la vida.
Erótica, violenta y dulce es la poesía de Lezcano. Poesía de noches que solo se cortan con cuchillos, cervezas y paraísos crueles, tal vez, los únicos que existan.
En «Canto de tierra y de pan», de Rolando Galante, se oyen las voces de los oprimidos, se reencuentran el amor, el pan, el vino y el arte; pero también por el espanto, las tristezas, y los desafíos personales y colectivos.
Esta es una selección de las poesías que ha dejado sin publicar el cantor y poeta Juan Carlos «Tero» Ghioni. Ordenada por temas, recorre algunos de los ejes que fueron la preocupación y desvelo de este criollo heredero del amor por Yupanqui.
«Donde el sol confluye con la mierda» tiene la virtud de reunir crudeza y sensibilidad, lo efímero y lo eterno, lo verídico y lo absurdo; una forma que hace de este novel autor una marca inigualable.
Primer libro de este poeta nacido en Junín. «El lenguaje insiste en su terca labor de decirlo todo, de encasillar al universo en conceptos», nos dice en la presentación.
Antología que reúne apenas una porción de la vasta obra poética del escritor, docente y filósofo Juan Carlos Llauradó.