{"id":1014,"date":"2021-11-19T19:28:30","date_gmt":"2021-11-19T19:28:30","guid":{"rendered":"http:\/\/188rutaeditorial.com.ar\/?p=1014"},"modified":"2021-12-30T09:07:58","modified_gmt":"2021-12-30T09:07:58","slug":"difraccion-lesbica-de-juli-miranda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/?p=1014","title":{"rendered":"\u00abDifracci\u00f3n l\u00e9sbica\u00bb, de Juli Miranda"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/188rutaeditorial.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tapa-juli_web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1015\" data-permalink=\"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/?attachment_id=1015\" data-orig-file=\"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tapa-juli_web.jpg\" data-orig-size=\"487,683\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"tapa juli_web\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tapa-juli_web.jpg\" src=\"http:\/\/188rutaeditorial.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tapa-juli_web.jpg\" alt=\"\" width=\"487\" height=\"683\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1015\" srcset=\"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tapa-juli_web.jpg 487w, https:\/\/nidodevacas.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tapa-juli_web-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 487px) 100vw, 487px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Palabras iniciales al libro, por Clodet Garc\u00eda<\/em><\/p>\n<p>Cuando conoc\u00ed a Juli Miranda llevaba una bandera arcoiris atada a su espalda.<br \/>\nLa bandera ten\u00eda pintado parte de un poema de Macky Corbal\u00e1n:<br \/>\n<em>Lesbiana lesbiana lesbiana lesbiana,<br \/>\ndecirlo tantas veces como las que se lo call\u00f3<\/em>.<\/p>\n<p>Habla la espalda de Juli. Habla su cuerpo lesbiano. Habla toda ella, po\u00e9tica y pol\u00edtica.<br \/>\nFrente a tanto \u201cSilencio preso, Silencio falso\u201d, se nos hace necesaria y vital, tan vital, la existencia lesbiana de Juli. Una existencia que irradia un modo de estar en el mundo en transgresi\u00f3n y coherencia. En la generosidad de quien no s\u00f3lo entiende, sino que vive lo personal como pol\u00edtico y lo defiende, lo comparte, lo (de)vuelve colectivo.<br \/>\nSu hacer en el mundo es pura difracci\u00f3n l\u00e9sbica.<br \/>\nDifracci\u00f3n como desv\u00edo, como insistencia ante lo que impide, como multiplicaci\u00f3n ante la detenci\u00f3n.<br \/>\nUna activista de verso presente, una lesbiana que ante el obst\u00e1culo se vuelve \u201cla interferencia a tu sistema \/ la astilla de tu mirada\u201d.<br \/>\nAnte el mundo que silencia, ella pone la palabra.<br \/>\nAnte la indiferencia, la constancia encendida de la lucha.<br \/>\nAnte el individualismo, el estar obstinada y amorosamente en red (\u201cSiempre hay un otre, mi amor\u201d).<br \/>\nAs\u00ed est\u00e1n sus poemas en este libro. Buscando por donde abrirse paso, buscando la rendija, el hueco, el papel donde filtrarse y expandirse. Sus palabras se repliegan para preguntarse sobre s\u00ed mismas y se despliegan luego para tocar inc\u00f3moda, er\u00f3tica, expansivamente a quien lee.<br \/>\nNecesitamos palabras, necesitamos nombrarnos. \u201c\u00bfQui\u00e9n me nombra?\u201d, pregunta la poeta. y me despierta el deseo de decir, yo, yo te nombro, yo te escucho, yo te leo. Y porque te leo, me enciendo de ganas de pasar la voz para que otres lean tu libro tambi\u00e9n. Y deseo que viajen en todas direcciones tus palabras, tus preguntas y tus irreverencias. Tu espalda arco\u00edris. Y nuestra lucha, compa\u00f1era, que es poes\u00eda. Y vos lo sab\u00e9s.<\/p>\n<p><HR\/><br \/>\n*Datos del libro: Miranda, Juli. Difracci\u00f3n l\u00e9sbica \/ Juli Miranda. &#8211; 1a ed. &#8211; Jun\u00edn : Rama Negra, 2021.   62 p. ; 18 x 13 cm. ISBN 978-987-4933-17-1<\/p>\n<p>*<a href=\"https:\/\/articulo.mercadolibre.com.ar\/MLA-1114959777-difraccion-lesbica-juli-miranda-_JM\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Compralo online en nuestra tienda aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Primer libro de poemas de esta artista juninense que viene recitando sus versos en las plazas y los escenarios desde hace tiempo. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/tapa-juli_web.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1014"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1129,"href":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1014\/revisions\/1129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nidodevacas.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}