|
|
|
|
|
Que algún verso sobreviva
|
|
|
|
|
|
|
|
Junio nos encontró llegando con lo justo. Entre viajes, presentaciones, reuniones, lecturas pendientes y proyectos que crecen a un ritmo vertiginoso, armamos esta quinta edición del newsletter como quien intenta sostener varias historias al mismo tiempo sin que ninguna pierda su música.
|
Tal vez por eso este número terminó reuniendo, sin proponérselo, una serie de preguntas sobre la permanencia. ¿Qué queda cuando una voz se apaga? ¿Cómo siguen viviendo las palabras cuando encuentran nuevos lectores, nuevos territorios o nuevas lenguas? ¿Qué hace que un poema, una canción o una imagen sobrevivan al paso del tiempo?
|
|
En estas páginas conviven la conmoción por la partida del Indio Solari y el deseo de volver sobre una obra profundamente atravesada por su universo poético; la alegría de ver a Paul Bravo traducido al japonés en una revista dedicada a la paz; las actividades que nos dejó mayo; los libros que recomendamos; y los proyectos que ya empiezan a asomar en el horizonte de julio.
|
Como siempre, seguimos creyendo que los libros son mucho más que objetos: son conversaciones que continúan cuando parecían terminadas, puentes entre personas distantes y formas de resistencia frente al olvido. Quizás por eso, aun en los meses más intensos, seguimos encontrando tiempo para hacerles un lugar.
|
|
Bienvenidxs a una nueva edición del newsletter mensual de Nido de Vacas.
|
|
|
|
|
|
Beneficios del mes
Junio tiene dos fechas especiales para quienes hacemos, leemos y compartimos libros. El 13 se celebra el Día del Escritor y la Escritora, en homenaje al nacimiento de Leopoldo Lugones, una figura clave de la literatura argentina. Y el 15, el Día Nacional del Libro, una fecha que recuerda aquella iniciativa impulsada en 1908 para promover la lectura y la producción literaria en nuestro país.
Para celebrarlo, durante todo el mes habrá descuentos especiales en todos los títulos de nuestra tienda virtual. Una invitación a descubrir nuevas lecturas, reencontrarse con libros pendientes y seguir apostando por los proyectos editoriales independientes que mantienen viva la circulación de ideas, historias y poesía.
|
📚 Todos los libros físicos de la tienda participan de la promoción.
🛒 Aprovechá los descuentos especiales del mes usando el código LIBROSJUNIO
|
|
|
|
|
📚 Y porque queremos que este espacio y la comunidad de lectorxs siga creciendo, sumamos una segunda oferta exclusiva para nuestrxs nuevxs suscriptorxs, con un descuento del 50% en la segunda unidad de libros físicos seleccionados. ¿Te lo vas a perder?
|
|
|
|
|
|
Lo que mayo nos dejó
Revivimos algunas actividades recientes.
|
|
📍 Debate público en Argentina: Comenzamos el derrotero de actividades en el marco de la 50° FILBA, con la charla “Cartas abiertas y debate público Intervención intelectual, memoria y democracia a 50 años del golpe”. En el stand del Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires, la autora, Magdalena Biota presentó su obra junto a la prologuista del libro, Gabriela García Cedro, el historiador Gonzalo Sanz Cerbino y nuestro editor, Federico Riveiro. [foto]
|
|
Días después, el jueves 14, Magdalena Biota participó de la I Feria del Libro Sindical y del Mundo del Trabajo en CABA.
|
|
|
|
|
|
📍Antirracismo: Con la presencia de Federico Pita (autor y compilador), el libro se presentó en el marco del conversatorio “Gatillo Fácil es Racismo”, el 8 de mayo en Bunker Cultural, CABA.
|
|
|
|
|
📍Literatura y revolución: En el marco de la gira europea, su autor Mariano Pacheco registró nuevos encuentros en Euskal Herria y París. En el País Vasco se presentó el día 20 en Kartzela Zaharra, junto a Angiolillo Liburutegia y el 22 en el Eva Forest Liburutopia.
|
|
En Francia, el sábado 30, lo hizo acompañado por la documentalista chilena Carmen Castillo y la activista argentina María Laura Stirnemann, en el Centre International de Culture Populaire (CICP). [foto]
|
|
|
|
|
|
📍Caballo: La novedad de mayo de nuestra colección de narrativa tuvo su lanzamiento oficial el 30 de mayo en Bar de Bandera, CABA. Agustín Lucas estuvo acompañado Leandro Gabilondo y muchxs amigxs que se acercaron para celebrar la publicación en Argentina de lanovela del futbolista y poeta uruguayo.
|
|
|
|
|
|
📍La Nación Trabajadora: Con la presencia de Ezequiel Pinacchio, uno de los autores y editores del libro, la actividad tuvo lugar el lunes 1 de junio en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, en diálogo con el último libro de Enrique Del Percio, Bailando en los abismos. La vida común en la era digital avanzada.
|
|
|
|
|
|
|
Agenda
Actividades confirmadas, y otras que se sumarán en el transcurso del mes:
|
|
📆 Vuelve Filoso-Qué? El ciclo de jornadas de producción filosófica celebrará una nueva edición en Rojas, con la presencia de Darío Aranda y su exposición “¿Qué hacer con la crisis socioambiental?”.
|
El miércoles 10 a las 18 h en el SUM del ISFDyT N° 125, Lamadrid 274, Rojas. Actividad coordinada con el CIIE Rojas, la Unidad Académica “Nicolás Avellaneda” y Nido de Vacas. Abierta a toda la comunidad.
|
📆 ysyry, en la sangre. En una fecha muy especial, Julieta Frontero presentará oficialmente su poemario publicado en 2025, con muchxs invitadxs, música en vivo y promesa de celebración. El sábado 13 a las 17 h en La Libre. Arte y Libros, Chacabuco 917, CABA.
|
|
|
Para palpitar el encuentro, recomendamos esta reseña de Federico Morales Pfaffen para Burak: [Contra el muro interminable de lo mismo]
👉🏽 Leer la nota completa
|
|
|
📆 Caballo. Después del lanzamiento realizado en mayo, Agustín Lucas vuelve a cruzar el charco para una nueva presentación de la edición argentina de su novela. El viernes 19 a las 18:30 h en La Libre. Arte y Libros, Chacabuco 917, CABA. El escritor y futbolista uruguayo estará acompañado por Mónica Santino y Leandro Gabilondo.
|
|
|
|
Repercusiones
Nos alegra ver cómo nuestros libros y nuestrxs autorxs inician conversaciones en otros espacios. Acá, algunas notas y reseñas:
|
|
✍🏽 [Federico Morales Pfaffen: “Uno trata de ponerse en la piel, lo más humana o psicológicamente posible, de un otro”] Esta entrevista sobre la novela Atardece sobre Kiev fue tapa del suplemento Cultura del diario La Capital, de Mar del Plata. Por Félix Lencinas, 26 de abril de 2026.
|
|
✍🏽 [Agustín Lucas: "El mundo cierra por el Mundial porque el mundo es con fútbol: el mundo sin fútbol no existe"] Entrevista publicada en Tiempo Argentino sobre el lanzamiento de Caballo. Por Roberto Parrotino, 31 de mayo de 2026.
|
|
|
|
|
Paul Bravo traducido al japonés
en una revista dedicada a la paz
Hay noticias que nos llegan como un verso que sobrevive. Y esta es una de ellas.
El poeta Paul Bravo acaba de ver su poema "Santa Ignorancia" —de su libro Poética de un hombre consentido— publicado en el N° 26 de la revista "Fragile" de Japón. Se trata de un número muy especial: la revista ha convocado a poetas del mundo para llamar a la paz entre los hombres, ante todos los conflictos actuales.
El milagro de esta traducción al japonés fue posible gracias a Akira Okawada, con la colaboración de Estefania Campitelli.
Desde este espacio nos sumamos al orgullo y al reconocimiento que un poema escrito en nuestra lengua cruce continentes para habitar un idioma tan distante como el japonés, y además con un mensaje tan urgente como el de la paz, es una oportunidad para celebrar la palabra viva.
A continuación, reproducimos íntegro ese poema que empieza declarando que hoy la poesía fallará… y sin embargo no ha dejado de volar.
|
Hoy la poesía fallará.
Caerá en las aguas oscuras
de los ojos de un perro enflaquecido.
Como fruta podrida de esperar.
Sombras de pájaros inverosímiles
sobre las ramas de mi tórax.
Navío perdido
en un blanco mar despiadado
y sin final.
Trapecio de un circo fantasma;
pura bruma.
|
Hoy la poesía fallará.
Tajeada por cuchillas de insatisfacciones.
Forzada con metáforas mortecinas.
Desterrada del país de la solemnidad.
Arrastrada por un charco de impudicia.
Mal escrita.
Hoy la poesía fallará.
Yarará que trepa
por mi nostalgia frondosa,
serpentea vetas azules,
gotea dulcemente su toxina.
En buena hora
espero
que algún verso
sobreviva
y arranque las flores negras
que crecen
del otro lado de mi deseo.
|
Hoy la poesía fallará.
Esencia adolescente que huye
hacia un sueño tan impreciso
que disimula su propio anhelo
en el destino de su pueril existencia.
Hoy falla la poesía.
¿Por qué culparse?
Es solo una profecía que se consuma;
el tiro que un desgraciado no disparó;
estrella opaca que no ilumina ni guía;
conjuro contra el miedo infame
de escribir con un alma a medio hacer
y la decrepitud comiéndome los talones.
|
Quién sabe
si la última bocanada
habrá de honrar
la santa ignorancia
que nos redime,
con un paraíso enterrado
en la lucha cotidiana.
|
Que este poema, que dice fallar, siga fallando en muchos idiomas. Y que esa falla sea, en realidad, una grieta por donde entre la paz.
|
👉🏽 Aquí puedes ver un fragmento mencionado en la televisión japonesa.
|
|
|
|
Recomendado del mes
|
|
|
¿Qué puede la poesía frente al ruido, la indiferencia o el vértigo de la vida contemporánea? En Poética de un hombre consentido, Paul Bravo ensaya una respuesta a través de poemas que combinan reflexión, humor, crítica social y una profunda exploración de la experiencia humana.
|
|
Organizado en tres movimientos —Din, Don y Dan—, el libro construye una voz que se interroga constantemente sobre el yo, la memoria, la imaginación y el sentido de la escritura. Entre escenas cotidianas, imágenes inesperadas y personajes memorables como el "niño metáfora", Bravo recupera la capacidad de mirar el mundo desde ángulos nuevos, sin renunciar a la sensibilidad ni a la pregunta ética.
|
|
Hay en estos poemas una tensión permanente entre la fragilidad y la resistencia, entre la conciencia de los límites y la necesidad de seguir buscando sentido. Porque, como afirma uno de los versos que atraviesan el libro, escribir es también una forma de persistir: "Escribir es no darse por vencido".
|
Una invitación a detenerse, mirar de nuevo y descubrir que, incluso en los tiempos más inciertos, la poesía sigue siendo una manera de habitar el mundo.
|
|
🛒 Conseguí tu ejemplar en nuestra tienda
|
|
|
|
|
|
Dentro del nido
Desde hace varios días sospechábamos que este no sería la mejor versión de nuestro newsletter. Pensado y escrito a contrarreloj, haciendo malabares con decenas de tareas simultáneas, con el ruido de fondo de un mayo que pasó volando y un junio que se nos vino encima. Entonces, en medio de ese vértigo, este viernes la noticia nos pegó un sacudón yugular: se fue el Indio.
Quienes nos acompañan en este camino saben que no profesamos el oportunismo; nos distancia la idea de usar la conmoción de un luto para promocionar lo que hacemos. Sin embargo, el arte —y sobre todo el rock que nos habita— es el refugio más espontáneo cuando el suelo se mueve y la orfandad nos toca el cuerpo. Por eso, lejos del marketing y cerca del corazón, sentimos que era una necesidad de traer a colación una obra de nuestra casa que fue parida, justamente, al calor de la poética y la influencia arrolladora de Solari.
Porque una autora valiente llamada Marcela Garavano se sentó a escribir Ellas bailan con todos. Y lo hizo como se baila un rock en un campo polvoriento: con el cuerpo entero. Seis historias de mujeres —Guadalupe, Gina, Carola, Margarita, Amelia y Marita— que respiran, tropiezan, se levantan y bailan. Seis almas potentes y libres cuyo viaje en el papel comienza, cada vez, con un verso prestado, un fragmento de canciones del Indio. Como si él, desde sus metáforas les hubiera susurrado el primer movimiento.
Por eso, entre la prisa y la tristeza, nos parece justo abrir el newsletter así: no con una noticia, sino con una obra. Con esas mujeres que él imaginó sin saberlo y que Marcela trajo a la carne del relato. Porque, como dijo el propio Indio: “El efecto poético se produce por la capacidad de un texto de continuar generando lecturas diferentes sin ser consumido nunca por completo”. No tenemos dudas de que estas páginas las siguen generando.
Tomate un momento. Dejá que suene un tema, cualquiera. Leé a estas mujeres que bailan con todos, incluso con los fantasmas. Sobre todo, con ellos. Las despedidas duelen, sí, pero nos queda la poesía.
|
A seguir construyendo, que “el que abandona no tiene premio”.
|
|
|
|
Lo que viene
|
Una nueva estación de libros está por comenzar. Y ya estamos trabajando para compartirla con ustedes.
|
Julio llegará con nuevas lecturas y proyectos que nos entusiasman especialmente. Entre ellos, el lanzamiento de Fuimos soñados por nuestros antepasados, el nuevo poemario de Jonás Gómez, una obra atravesada por la memoria, los vínculos y las huellas que las generaciones anteriores dejan en nuestras vidas.
|
|
Además, ya está abierta la preventa de Explotadas, un proyecto colectivo nacido del encuentro entre las ilustraciones de Nicolás González Vidal y la escritura de veinticinco poetas feministas de Argentina, México y España.
|
Coeditado por Vuelo de Quimera y Nido de Vacas, el libro propone un diálogo intenso entre imagen y palabra para pensar las múltiples formas de violencia que atraviesan los cuerpos y las vidas de las mujeres, pero también las resistencias, los afectos y la potencia transformadora del arte.
|
|
Explotadas podrá conseguirse con precio promocional hasta su presentación oficial. Quienes quieran acceder a la preventa pueden comunicarse a través de las redes de las editoriales para reservar su ejemplar.
|
|
|
|
|
|
👉 Si te perdiste las ediciones anteriores del newsletter, podés leerlos acá.
|
|
|
|
|
|
❤️ Si te gustó este boletín, te invitamos a compartirlo. Nos ayudará mucho para seguir creciendo.
✉️ ¿Alguien te reenvió este correo? Sumate a la comunidad y suscribite.
🖐¿Qué te interesaría encontrar en las próximas entregas? Envianos tus sugerencias y las leeremos con gusto.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nos reencontramos en julio.
|
|
|
|
    
|
|
|
|